汽配人首頁 > 問答首頁

求助專業(yè)汽車英語怎么翻譯

With rear-motor drive, a further distinction is made between rear-engine and mid-enginedesign depending on the position of the engine relative to the axle.Transaxle design: The term transaxle is a general term for transmission + axle,referring to a combined transmission and axle drive unit. The concept accordingly applies to front-wheel drive as well as to transmissions with the final drive mounted at the rear axle. The term as used in Germany is more closely circumscribed, and relates only to the. This incongruity of terms between German and English often leads to misunderstandings.: 問提問者：網(wǎng)友 | 2017-05-08

最佳回答

通過后通過置馬達驅(qū)動設(shè)計, 進一步展現(xiàn)后置發(fā)動機與中置發(fā)動機的不同設(shè)計特點. 而所謂后置與中置指的是發(fā)動機相對于軸的位置。驅(qū)動橋設(shè)計:驅(qū)動橋這個術(shù)語是普通術(shù)語傳動加軸而成,指的是傳動和軸驅(qū)動一體的一個總成裝置。這個概念適用于前輪驅(qū)動以及后橋驅(qū)動。使用術(shù)語在德國起源且用得很廣.由于德語和英語之間的語言差異, 往往會導致一些誤解。(原文中后面有錯誤!): 回答者：網(wǎng)友

產(chǎn)品精選

我來回答